Simply click on the tile after which you’d like to add the step. A duplicate or clone icon will show up right under the tile. Click on it, sand that’s it. You can then add appropriate cues, reposition the hotspot etc. for the cloned step.